Quando Minecraft não aparece como comprado, pode haver diferença entre a conta conectada ao Launcher e a usada na Microsoft Store ou na compra.
Como proceder
No Launcher, veja o nome no canto superior, selecione as contas Microsoft e confira qual delas possui a licença. Compare com a conta ativa na Microsoft Store e no aplicativo Xbox, especialmente em PC compartilhado.
Como conferir
Entre na conta do recibo e veja se a edição Java ou Bedrock deixa de mostrar a opção Comprar. Se a licença foi adquirida para celular ou console, procure a biblioteca da loja correspondente, não a de PC.
Regras e cuidados
Não compre novamente antes de verificar as contas e a plataforma. O histórico de pedidos serve para identificar a conta correta; uma licença de Android não aparecer na loja do Windows não é erro de entrega.
Referências oficiais
Antes de executar, confira possíveis atualizações nas orientações da plataforma: